برازیل اور چین کا مضبوط AG رشتہ: موقع یا زیادہ انحصار؟

چونکہ عالمی منڈیوں نے امریکہ اور چین کے مابین تجارتی تناؤ پر ردعمل ظاہر کیا ہے ، ایک اور دو طرفہ تعلقات نے توجہ مبذول کرلی ہے: برازیل اور چین۔ پچھلی دو دہائیوں کے دوران ، چین برازیل کا سب سے بڑا زرعی تجارتی شراکت دار بن گیا ہے ، جس میں برازیل کی کل زرعی برآمدات کی ایک تہائی قیمت کا حساب ہے۔ تازہ ترین نرخوں میں اضافے کے ساتھ ، توقع کی جارہی ہے کہ برازیل چین کے ساتھ اپنے تجارتی تعلقات کو مستحکم کرے گا (ملاحظہ کریں فارمڈوک ویڈیو ، 9 اپریل ، 2025)۔ تاہم ، یہ گہرا تعلق برازیل کے لئے طویل مدتی خطرات کے بارے میں سوالات اٹھاتا ہے جس نے چینی تجارت پر بہت زیادہ انحصار کیا ہے ، خاص طور پر آنے والے برسوں میں چینی معاشی نمو کی آہستہ آہستہ پیش گوئی پر غور کیا گیا ہے۔ اس مضمون میں پچھلے 20 سالوں میں برازیل کے زرعی شعبے کی توسیع میں چینی مطالبہ کے کردار کی جانچ پڑتال کی گئی ہے۔ اس میں مارکیٹ میں تنوع اور خطرے کی نمائش کے نقطہ نظر سے بڑھتی ہوئی برآمدی حراستی کے مضمرات پر بھی تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔

برازیل کی برآمدی منڈی میں چین کا بڑھتا ہوا حصہ

چین ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (ڈبلیو ٹی او) میں شامل ہونے کے 12 سال بعد ، چین 2013 میں برازیل کا سب سے بڑا زرعی تجارتی شراکت دار بن گیا۔ چین اب برازیل کے سب سے بڑے تجارتی شراکت دار کی حیثیت سے یورپی یونین اور امریکہ کو پیچھے چھوڑ گیا ہے۔ غیر ملکی تجارتی سیکرٹریٹ (سیکیکس) کے مطابق ، گذشتہ دو دہائیوں کے دوران ، برازیل کی زرعی برآمدات میں چین کا حصہ 2005 میں صرف 7 فیصد سے بڑھ کر 2024 میں 30 فیصد ہوگیا۔ اسی مدت کے دوران ، یوروپی یونین کا حصہ 30 ٪ سے کم ہوکر 14 ٪ تک کم ہو گیا ، جبکہ ریاستہائے متحدہ کا حصہ 14 ٪ سے کم ہوکر 7 ٪ رہ گیا (شکل 1 دیکھیں)۔

چین اس وقت برازیل کی کئی بڑی زرعی اور جنگلات کی مصنوعات کا سب سے بڑا درآمد کنندہ ہے ، جو برازیل کی سویا بین کی برآمدات کا 73 ٪ ، سیلولوز کا 49 ٪ (ایک پودوں پر مبنی مواد جو کاغذ میں وسیع پیمانے پر استعمال ہوتا ہے) ، گائے کے گوشت کا 46 ٪ ، 33 ٪ کاٹن ، 29 ٪ شوگر کا 29 ٪ ، اور 2024 میں پولٹری کا 11 ٪ پولٹری ہے۔ پچھلی دو دہائیوں کے دوران ، برازیل کی کل برآمدات میں 6 ٪ کی کمپاؤنڈ سالانہ نمو کی شرح (سی اے جی آر) میں اضافہ ہوا ، جبکہ چین کو برآمدات میں نمایاں تیزی سے اضافہ ہوا ، جس میں 15 فیصد سی اے جی آر (مارکیسٹریٹ ، 2025) کا سی اے جی آر ہے۔ یہ برازیل کی برآمدات اور چین کی معاشی نمو کے مابین مضبوط روابط کی عکاسی کرتا ہے۔

برازیل کی برآمدات کو فروغ دینے کے علاوہ ، چین کی تیز رفتار معاشی نمو نے برازیل میں کھیتوں کی تعریف میں بھی اہم کردار ادا کیا ہے۔ برازیل میں فصلوں کی قیمتیں گذشتہ ایک دہائی کے دوران نمایاں طور پر بڑھ چکی ہیں ، جس میں اجناس کی اعلی قیمتوں کی وجہ سے ایک جزوی طور پر مضبوط چینی طلب اور برازیل کے برآمد کنندگان کے لئے سازگار تبادلہ کی شرح کی وجہ سے کارفرما ہے۔ زمینی اقدار میں سب سے اہم اضافہ اناج پیدا کرنے والے خطوں میں ، وسطی مغرب اور برازیل کے جنوب میں ، خاص طور پر سویا بین کی پیداوار میں مہارت رکھنے والے علاقوں میں ہوا ہے۔